谢谢这里
彭特努夫的忧伤和同情(修改稿)
上一篇 / 下一篇 2009-11-16 17:41:40 / 个人分类:随笔
查看( 231 ) /
评论( 6 )
今天S,f!nIJ[:r
p.lIp0a/[b0 目光是拯救之物。法国导演帕特里斯•勒孔特拍了电影《火车上的男人》。
$z$t;fx[ xb'`0
fy~(d+h`Q)z'K0 这似乎是一个关于罪与恕的故事。
+D#`H4t0xgWASLv0
cXe2W9}Z9FAg{m7S7d0 米恩在十一月的黄昏来到镇上,随身带着三支手枪。那一天是星期二。星期六他要抢劫当地的银行。
-NC4yt;TGFK0 今天9MwBx5U,h
马尼斯奎先生,文学教授,教了30年诗歌赏析。有丰厚遗产,独居祖传老宅。星期六他要去医院手术。今天f/W6Y!f.?+|p$b1Vq
今天(Zg9@(hO2Z,L O
米恩有头痛, 用完了阿司匹林。天快黑的时候, 他们在药店相遇。
JV8n#}u'S X0Y!v(a0
8[R)c*GAS]A0 今天4f/n2} yf4B#]n7t"D
只四天时间,一切都受了影响。药店里,米恩买阿司匹林。马尼斯奎留意了他的背影,米恩回头。马尼斯奎笑。米恩不笑。马尼斯奎就看见了米恩生活的暗影。今天 q gh.~/]1kOg3B"W.C
EQ]~/H7J7L0 两个陌生男人之间,手枪和诗歌, 冷漠和怜悯, 罪恶和拯救, 法律和道德, 电影把镜头对准了一个人和另一个人目光的凝视。今天*OQ d HFO$o R
今天oB?)~]#CG+|;X
于是奇迹降临。今天-~3N4RW!A
今天'd$~ nV5d|F*Ke
人在世界之间, 依靠关系而存在。不同的人, 在不同方面 , 和不同的程度上, 建立起自己各种各样的关系,于是生活的表面和人的内在,都因此而不同。今天Q-BIS1L7](D8Y;B_,h
!SlU_DBf#r+Y0 凡•高有一次对高更说,“明天从一粒葡萄那里流出来的东西也将从你那里流出”。凡•高眼里,太阳向下融汇到泥土,泥土向上融汇到农人赤裸的脚,磨光了的犁,低了头的老牛和田野里的草垛。美好的永恒凡•高以为就在这样的关系里。
.QQ#skZP0 今天~ pBNvD A
劳伦斯先生在《道德与小说》中也说,“我们会发现我们的生命就寓于我们自身和周围活生生世界的纯粹关系的形成之中。我就是通过如下途径‘拯救我的灵魂’的:完善我与另一个人、别人、一个民族、一个种族、动物、盛开鲜花的树、土地、天空、太阳、星星和月亮之间的纯粹的关系。……就是这种关系使我们永恒。”
4r,s%H9j/p Q'xx-?4}`*y0 今天!NWKN,C/I"oV3v
!D5dSw"]O C9q-A F0 今天P[ ar.TJ
?|} U S_%K,H2[\;}0 人在世界里寻找关系。
o%ymR8C0
8QBd%i#YW8J-O0 人与人凝视的目光建立了一种关系。今天t\H?#tY
今天4G lqC1W y
外省小镇里的人们,生活似乎浸淫在多年的习惯里,僵在了那里。
9kZ.}W!B.f1Ujnm{@-^0
\d"l]Vt+X k0 每年每月的每一天,对每一个顾客,面包房里的女人说一模一样的话。今天9x#|gS-`m+](W,i
b5?f0o1am h/l0 15年,他和她是老情人,有温柔在表面的恍惚的感情, 却不能坦然各自的欲望。
9[9mu#S:W)C(f0 今天v.x|3i,Z4?"J#U
20年,花匠每月按时来老宅修理花木。今天un6t8C'eTQ
今天;u$@ud#| W)^4x
30年,每天中午他在一家固定的餐馆吃饭,忍受年轻人粗鲁的喧哗。今天0]3p2o~d Z:E^(d
今天.k:T2A!oig5o
40年,他一直在小银行开户,“艺术地花钱”。今天)O.CG7SN4z
今天,b4L5Mv6k*SNQ|]9|5|
……今天/{tb/AVu w
aiJd/e~0 米恩出现,人们发生了变化。而米恩几乎什么也没说。今天3RC3CGn arZ
:g)b@9N7~{0 他几乎缄默,而面包房的女人不再提问,花匠引起了恐惧,年轻人的喧哗变得不可忍受。今天Aw)g9cM![
今天$UrF^&k L.zme2r
米恩引起了人们和各种关系的变化。
5IL*o6[7g T0 今天9s7EW8]#P3c:[
今天:}'O\cE IqV7N
今天~sE1s]2j2VX
``&Z5t G~,rU1Z0 时间让生活习惯。“做人要习以为常”。马尼斯奎在他的百年老宅里一开始这样说。这里有他的第一口母乳,和最后一支雪茄,客厅还有他赤裸的婴儿照片。马尼斯奎习以为常了一生。可面对内心的真实,这样的习以为常在手术可能带来的死亡之际,让他无限哀伤。今天.Y\mYm/Vp
^4O'p@k1Y|s0 米恩是镜子。马尼斯奎在这镜子里照见了自己“夜以继日”的生活的“死”。于是生死未卜的手术之前,最后一天, 马尼斯奎理发,店里的新发型要“比刚出狱的长些比世界级的足球明星短些”。而他几乎秃顶。人们诧异。他喜悦。
G ]q/wi RX0 今天l(Au`*d e3x
可他仍然难免黯然神伤。
cFPc(V6g0
&V"j&M0xqy"b0 阳台上,米恩拉过他站在玻璃面前。让他看自己。他说“难道你没有看到自己很耀眼吗? 看着你自己。看着玻璃里面的一切。你都看到了。随着时间的流逝,我们变得越来越有味道。”今天ZRI(iao4l
Qk E6S,k0 白房子在星空下。两个男人在永恒的时间里哀伤又相互支持。
$RmI;m?b8Zj0Q0
D+I&R|hH ] Cd0 米恩在马尼斯奎手术前夕的最后一晚, 用这样的言说救出了他。他让他知道, 人首先是他同自己的真实之间的一种关系。而真实不是一种可寻找的已经的在,它是需要去创造的一种不在。当有了这样的真实, 即使时间流逝, 即使死亡已经近在咫尺, 人仍然有魅力。
&bO!h"TC0 今天(D$IS!i;uc$N A
今天;j!n,G(A/VY.\k
今天 y9ep J2X
今天@*^'z3c#^|7z1v
马尼斯奎也救出了米恩。
5g [ Kb%Cj\C*h0 今天c@ z-j c V@ WL
米恩一开始说“我不觉得生活是甜蜜的”。他甚至从没穿过柔软的便鞋。
c3z$N#\V)K0
7ps,H*Q+le&nH0 有一首诗,马尼斯奎每年都让他的学生记在笔记本上。今天&r&kYpZ%`
*C4QE-CCvZ0 有一首诗,米恩只记得前面的两句,却一直记住了,一直寻找。今天zLh!e\r)b
今天e0nwb{S:H:{/P8Y'B Y
是同一首诗。今天4H+CM6BkK
今天H(\gQ;d/Q
那天在废墟的石头上,米恩教马尼斯奎打枪之后,马尼斯奎缓缓说给他听。
1A c"h"_'\0
@E~@1k2VNE0 “在那彭特努夫 / 是谁唱起那遥远的歌声?/ 在一艘抛锚的驳船上?/ 还是在萨马利亚的地铁站?今天 Fj HU/[$B.N4{
2Z'V G/Q.g+lZ0 在那彭特努夫 / 没有狗吠,没有手杖,没有路标 / 同情那些失望中的人们 / 他们回眸凝望着你。今天G?9SG'iy
今天@j{}w9Q
在那彭特努夫 / 坐在沧桑的石头上 / 我呢喃的空气中 / 弥漫着我向往光明的梦想。”今天Amyy @'W%tc
今天f'Hx,E&M'k-Oc2U
今天A9v1XR$g4o3T4G5}:Y
p.lIp0a/[b0 目光是拯救之物。法国导演帕特里斯•勒孔特拍了电影《火车上的男人》。
$z$t;fx[ xb'`0
fy~(d+h`Q)z'K0 这似乎是一个关于罪与恕的故事。
+D#`H4t0xgWASLv0
cXe2W9}Z9FAg{m7S7d0 米恩在十一月的黄昏来到镇上,随身带着三支手枪。那一天是星期二。星期六他要抢劫当地的银行。
-NC4yt;TGFK0 今天9MwBx5U,h
马尼斯奎先生,文学教授,教了30年诗歌赏析。有丰厚遗产,独居祖传老宅。星期六他要去医院手术。今天f/W6Y!f.?+|p$b1Vq
今天(Zg9@(hO2Z,L O
米恩有头痛, 用完了阿司匹林。天快黑的时候, 他们在药店相遇。
JV8n#}u'S X0Y!v(a0
8[R)c*GAS]A0 今天4f/n2} yf4B#]n7t"D
只四天时间,一切都受了影响。药店里,米恩买阿司匹林。马尼斯奎留意了他的背影,米恩回头。马尼斯奎笑。米恩不笑。马尼斯奎就看见了米恩生活的暗影。今天 q gh.~/]1kOg3B"W.C
EQ]~/H7J7L0 两个陌生男人之间,手枪和诗歌, 冷漠和怜悯, 罪恶和拯救, 法律和道德, 电影把镜头对准了一个人和另一个人目光的凝视。今天*OQ d HFO$o R
今天oB?)~]#CG+|;X
于是奇迹降临。今天-~3N4RW!A
今天'd$~ nV5d|F*Ke
人在世界之间, 依靠关系而存在。不同的人, 在不同方面 , 和不同的程度上, 建立起自己各种各样的关系,于是生活的表面和人的内在,都因此而不同。今天Q-BIS1L7](D8Y;B_,h
!SlU_DBf#r+Y0 凡•高有一次对高更说,“明天从一粒葡萄那里流出来的东西也将从你那里流出”。凡•高眼里,太阳向下融汇到泥土,泥土向上融汇到农人赤裸的脚,磨光了的犁,低了头的老牛和田野里的草垛。美好的永恒凡•高以为就在这样的关系里。
.QQ#skZP0 今天~ pBNvD A
劳伦斯先生在《道德与小说》中也说,“我们会发现我们的生命就寓于我们自身和周围活生生世界的纯粹关系的形成之中。我就是通过如下途径‘拯救我的灵魂’的:完善我与另一个人、别人、一个民族、一个种族、动物、盛开鲜花的树、土地、天空、太阳、星星和月亮之间的纯粹的关系。……就是这种关系使我们永恒。”
4r,s%H9j/p Q'xx-?4}`*y0 今天!NWKN,C/I"oV3v
!D5dSw"]O C9q-A F0 今天P[ ar.TJ
?|} U S_%K,H2[\;}0 人在世界里寻找关系。
o%ymR8C0
8QBd%i#YW8J-O0 人与人凝视的目光建立了一种关系。今天t\H?#tY
今天4G lqC1W y
外省小镇里的人们,生活似乎浸淫在多年的习惯里,僵在了那里。
9kZ.}W!B.f1Ujnm{@-^0
\d"l]Vt+X k0 每年每月的每一天,对每一个顾客,面包房里的女人说一模一样的话。今天9x#|gS-`m+](W,i
b5?f0o1am h/l0 15年,他和她是老情人,有温柔在表面的恍惚的感情, 却不能坦然各自的欲望。
9[9mu#S:W)C(f0 今天v.x|3i,Z4?"J#U
20年,花匠每月按时来老宅修理花木。今天un6t8C'eTQ
今天;u$@ud#| W)^4x
30年,每天中午他在一家固定的餐馆吃饭,忍受年轻人粗鲁的喧哗。今天0]3p2o~d Z:E^(d
今天.k:T2A!oig5o
40年,他一直在小银行开户,“艺术地花钱”。今天)O.CG7SN4z
今天,b4L5Mv6k*SNQ|]9|5|
……今天/{tb/AVu w
aiJd/e~0 米恩出现,人们发生了变化。而米恩几乎什么也没说。今天3RC3CGn arZ
:g)b@9N7~{0 他几乎缄默,而面包房的女人不再提问,花匠引起了恐惧,年轻人的喧哗变得不可忍受。今天Aw)g9cM![
今天$UrF^&k L.zme2r
米恩引起了人们和各种关系的变化。
5IL*o6[7g T0 今天9s7EW8]#P3c:[
今天:}'O\cE IqV7N
今天~sE1s]2j2VX
``&Z5t G~,rU1Z0 时间让生活习惯。“做人要习以为常”。马尼斯奎在他的百年老宅里一开始这样说。这里有他的第一口母乳,和最后一支雪茄,客厅还有他赤裸的婴儿照片。马尼斯奎习以为常了一生。可面对内心的真实,这样的习以为常在手术可能带来的死亡之际,让他无限哀伤。今天.Y\mYm/Vp
^4O'p@k1Y|s0 米恩是镜子。马尼斯奎在这镜子里照见了自己“夜以继日”的生活的“死”。于是生死未卜的手术之前,最后一天, 马尼斯奎理发,店里的新发型要“比刚出狱的长些比世界级的足球明星短些”。而他几乎秃顶。人们诧异。他喜悦。
G ]q/wi RX0 今天l(Au`*d e3x
可他仍然难免黯然神伤。
cFPc(V6g0
&V"j&M0xqy"b0 阳台上,米恩拉过他站在玻璃面前。让他看自己。他说“难道你没有看到自己很耀眼吗? 看着你自己。看着玻璃里面的一切。你都看到了。随着时间的流逝,我们变得越来越有味道。”今天ZRI(iao4l
Qk E6S,k0 白房子在星空下。两个男人在永恒的时间里哀伤又相互支持。
$RmI;m?b8Zj0Q0
D+I&R|hH ] Cd0 米恩在马尼斯奎手术前夕的最后一晚, 用这样的言说救出了他。他让他知道, 人首先是他同自己的真实之间的一种关系。而真实不是一种可寻找的已经的在,它是需要去创造的一种不在。当有了这样的真实, 即使时间流逝, 即使死亡已经近在咫尺, 人仍然有魅力。
&bO!h"TC0 今天(D$IS!i;uc$N A
今天;j!n,G(A/VY.\k
今天 y9ep J2X
今天@*^'z3c#^|7z1v
马尼斯奎也救出了米恩。
5g [ Kb%Cj\C*h0 今天c@ z-j c V@ WL
米恩一开始说“我不觉得生活是甜蜜的”。他甚至从没穿过柔软的便鞋。
c3z$N#\V)K0
7ps,H*Q+le&nH0 有一首诗,马尼斯奎每年都让他的学生记在笔记本上。今天&r&kYpZ%`
*C4QE-CCvZ0 有一首诗,米恩只记得前面的两句,却一直记住了,一直寻找。今天zLh!e\r)b
今天e0nwb{S:H:{/P8Y'B Y
是同一首诗。今天4H+CM6BkK
今天H(\gQ;d/Q
那天在废墟的石头上,米恩教马尼斯奎打枪之后,马尼斯奎缓缓说给他听。
1A c"h"_'\0
@E~@1k2VNE0 “在那彭特努夫 / 是谁唱起那遥远的歌声?/ 在一艘抛锚的驳船上?/ 还是在萨马利亚的地铁站?今天 Fj HU/[$B.N4{
2Z'V G/Q.g+lZ0 在那彭特努夫 / 没有狗吠,没有手杖,没有路标 / 同情那些失望中的人们 / 他们回眸凝望着你。今天G?9SG'iy
今天@j{}w9Q
在那彭特努夫 / 坐在沧桑的石头上 / 我呢喃的空气中 / 弥漫着我向往光明的梦想。”今天Amyy @'W%tc
今天f'Hx,E&M'k-Oc2U
今天A9v1XR$g4o3T4G5}:Y