提埃坡羅與《伊利亞特》(Giovanni Battista Tiepolo and Homer’s Iliad)
日期：2013-07-14 作者：葉揚 來源：文匯報
作為《伊利亞特》和《奧德賽》兩大史詩作者的荷馬，在古希臘時代幾乎被奉若神明。在他身後不過三四百年的史學家希羅多德和修昔底德、哲學家柏拉圖和亞理士多德，對此並無異議。兩千多年過去，到了十八世紀，反而有人對荷馬其人以及史詩的作者究竟是誰，提出了疑問，繼而紛若聚訟，掀起了所謂“荷馬問題”的公案，延續至今。在我看來，實在是“天下本無事，庸人自擾之”。至少，糾纏於此類問題的人，對於文學作品本身，大概沒有什麼真正的興趣。
西方文藝常用的術語in medias res，指的是講故事時並不原原本本地從頭開講，而是從中段插入，隨後再以倒敘等方式較為簡略地交代開場前的情節。《伊利亞特》用的正是這種“攔腰切入”的發端。荷馬確是說故事的高手，史詩開始，希臘聯盟早已陳兵特洛伊城外，戰爭業已接近尾聲，其首章“阿喀琉斯之怒”，一開始就熱鬧非凡，令人聯想起《三國演義》裏“溫酒斬華雄”或是“舌戰群儒”的場面。希臘聯軍統帥阿伽門儂與名將阿喀琉斯向來互不相投，如今為爭奪一名女奴，矛盾已臻白熱化。二人先是當眾相互奚落、指責，隨後惡言詈罵。阿喀琉斯拔劍出鞘，打算手刃阿伽門儂。值此千鈞一髮之際，天神雅典娜忽然在阿喀琉斯身後出現，一把抓住他的頭髮，勸阻了這場爭鬥。這幅壁畫所描摹的，就是這幕劍拔弩張的場景。
畫家提埃坡羅（Giovanni Battista Tiepolo，1696—1770）是十八世紀義大利的一代宗師，留下許多以歷史、神話、宗教的題材為主的畫作，遍佈歐美各國博物館，而以義大利本土最多。1757年，他應瓦爾瑪拉納伯爵之邀，到其位於東北部維琴察的一座別墅裏創作濕壁畫，此為其中之一。原作三米見方，氣勢宏偉。阿喀琉斯臉上狂怒的表情，據說在提氏的畫作中極為罕見。
