上一篇 | 下一篇

《凯尔特谣曲》(选五)

发布: 2016-2-11 19:40 | 作者: 包慧怡



        1.《消失》
        
        
        预感是穿过灰色晨雾行走的
        细棕榈。冷却已久的十指上
        试探着碰响的圆戒指:北方之星不在此。
        
        我修习独处的功课,为了不至迷恋风雨
        我高悬在碎玻璃中小心掩饰
        属于缝叶莺的乐趣。
        
        空荡荡的石厅堂,空心巨大的柳树床
        徒劳地呼唤霜雪,而陷世界于不义的旧君王
        我多想拔剑出鞘,温柔地滑下你眼睑——
        
        那上面的细纹已汇成一页先知书。
        土星的阴影已铺满林中路,云穹的裂缝中
        正迸溅出火焰垂怜曲:
        
        回到地面上来吧,人类的孩子,趁黄昏
        你可要慢慢地学习消失
        不可对自己的花粉以身相许。
        
        
        2.《吟游诗人之秋》
        
        
        恰如春天被一根虬曲的食指
        从腐殖土中推出,我听说
        秋日将来自高空。
        
        好人儿,你且上我的露台来
        赏落叶的临终敷油礼,原谅那些人
        急于行善的乡俗。
        
        从纯金瀑流深处纺出纤亮的蜂蜜
        这以心传心的秘仪——卖掉你的鲁特琴
        高筒袜、小行星。
        
        休再提起远方伪装成海岛的鲸鱼。
        冬天近了,我已溶成蜜酒、灯火和陆地
        好人儿,你怎么还不做决定。
        
        
        3. 《去墓地》
        ——访空村修道院 
        
        
        说起来,它的零件真简单: 
        黑岩碑,白天使,塑料榛叶冠, 
        雨后在凿缝中以微生物 
        呢喃着陌生名字的光石板, 
        癌症般无往不胜的厚青苔, 
        
        凯尔特十字藤蔓纠盘:日神崇拜 
        与普世救赎的羞涩折中。是谁需要它们 
        像抱紧甚至不标志空无的地标?是谁一厢情愿 
        说着R—I—P,无视那堪作哥特桥段的 
        字面双关? 
        
        “满怀着爱纪念……”宾语已咽下浓黑的霉斑, 
        “愿主仁慈看护……”像秋阳荫蔽背光的青苔? 
        偶有这样的碑铭:“倘若泪珠可筑造旋梯 
        记忆可筑造长巷,我必走路去天国 
        带你回来”——差不多能教人相信 
        
        最后的最后,剩下的是爱。 
        那鸢尾开得放逸,他死于1918年夏 
        忽紫忽蓝,分一个世纪降下的雪花 
        和金绿色鸟粪一起,做着必须做的: 
        蚀噬姓名,也风化造访者的足音—— 
        
        为我轻浮的孤单砌起影壁: 
        只有死亡值得我们结队成群。 
        
        
        4.《岛屿生活》
        
        
        这是冰川时代遗留的 
        巨型圆丘,这是淡金色山谷拥戴的 
        灰蓝峡湾,这是圣灰树 
        正顶风炫耀逝者缤纷的许愿结 
        这是一场久远饥荒后废弃的牧场。 
        
        从一座岛到另一座,选择永远是假象 
        从一片海到另一片,维京人心知肚明 
        所以蓄长须,削龙骨,从容劈开雪鬃怒浪 
        你得好斗又贫瘠,像节节败退的泡沫高墙 
        才会管那叫征服——岛民们从不这么想。 
        
        他们熟知那白云,日日出没于西山 
        踯躅于崖畔:它不会改变形态,投身湖海; 
        他们眼中长草,细看焦石坡绵延,暗忖先祖们 
        是否来自蛾摩拉;死去国王的宝座列队 
        隐入浓雾与骤雨,那峭壁上独坐的老人 
        
        还吹响永不变奏的风笛。从一座岛到另一座 
        从无沾受孕的番石榴到化身绵羊的山蔷薇 
        奇迹是众岛的特产;从观看一幅画到成为画 
        成为颜料、天青石、山脉,成为布纤维和透视法 
        你想知道的一切,岛屿都乐意吐露 
        
        但别指望真相。 
        
        
        5. 《奥康纳桥上的缎子鞋》
        
        
        我在夜归途中瞥见这只鞋
        肉粉色,灰尘满面,一侧鞋帮已被踩扁
        躺在奥康纳桥畔,俯瞰丽妃河黑色的波涛
        静静承载着被缺席翘曲的空间
        
        如果在冬夜,一只陶罐弄丢了
        栖身其中的风铃草,一条鳟鱼的立体拓片
        盛着鸟类学家暮年的长叹:鞋主人如今在水底
        在树梢,在灯火昏黄的城堡背面
        我猜她是一位逆风滑行的狐仙
        
        二月里,我的老爷爷朋友被积雪困在了萨莉峡
        现在是三月,他没带我去看的冰川湖
        发出不耐的喀喀声,金雀花与黄水仙
        是疏松你梦土的蚯蚓连,还有绣红的石楠枯骨
        勾结在薇克洛泥沼间:它们引我来此,它们早串联好
        
        尘世每一座浮桥的电路。这只美妙的缎子鞋
        假装扇动翅膀的笨蝴蝶,可在嫉妒曾经形影不离的
        同伴的归宿?两只寒碜的缎子鞋,在不同的水面
        承载着同样的虚空(虚空是唯一的重负),望见我
        
        走在高高的奥康纳桥面,乌黑的丽妃河
        撼动着闪闪的红鳟鱼,我的牛皮靴很结实
        我得简洁有力,像一条初醒的蚕,才能挣脱它们跳上我
        安全的铁床——蜷紧了,知道终有一天自己将梦见
        一册年历,上面的数字不是断肢,动物不是毒泪点。
        
        
        

最新评论

删除 引用 上官南华   post at 2016-2-15 11:18:33
思想吞下自己的概念自杀

查看全部评论……(共1条)

发表评论

seccode

最新更新



View My Stats