上一篇 | 下一篇

马原:再写20年

发布: 2012-9-20 20:10 | 作者: 木叶



        马原:你怎么可能把所有读者一网打尽。啥叫见仁见智?看出什么就是什么。这本书不瞒你说,一方面有人说先锋不再,另一方面我也遇到了真的感动得要命的(读者)。
        木叶:但是我个人觉得,以前对意义的思考或者冥想的东西,它是融在文字血液里面的,现在它是单独拎出来,有一些解说的概念在其中。我其实更喜欢以前融在血液中的感觉。
        马原:但是你回头再看的时候,实际上不是的,0节部分没有结论。为什么我说它不是论文而是论辩呢?今天这个世界都没有结论,(指着一旁的树说)这棵树最早是从哪里移来的?没有结论。我们只是讨论这棵树的树径有多大,40公分、50公分,但是这棵树究竟母本在那儿,母本的母本又在哪儿?我所有的0节都不提 供结论。我们接受世界,有一部分是用眼睛,有一部分是用耳朵、用声音……这个0的部分,你可以把它看作是用声音接受世界的一种渠道。就像今天你去一趟动物 园,你可以把我小说其他部分看成是去动物园嘛!你去动物园和你跟一个过去未谋面的人聊天,有什么差别?而那个0节部分,就相当于你跟一个未曾谋面的人聊 天,聊了很多事。
        木叶:这又回到那个问题:你说“小说已死”,但又给出了一种自己的书写方式。
        马原:小说已死,我说的是作为公共艺术的小说死掉了,而作为博物馆艺术的小说的历史,实际上是刚刚开始。那个命运结束了,新的命运开始了,我在做作为博物馆艺术的小说。
        木叶:看到更多的是短篇和中篇的马原,也看到过长篇的马原,《上下都很平坦》。我们谈得更多的还是有着“叙述圈套”的中短篇马原,这回写长篇有没有吃力的地方?写长篇和短篇有什么不同之处?
        马原:我很多年以前就有一个口号:长篇要写得充满短篇感,那是大胜。因为人读短篇的心理,就是时时刻刻要有期待,要有很多玄机。读短篇的心理准备和读长 篇不一样。我是希望读长篇的时候有像读短篇集群的感受。你把《牛鬼蛇神》全看完了,突然发现看的时候也挺顺溜,怎么看完以后反而归纳不出来、总结不出来 了?
        木叶:感觉每一段都比较明了,但是看完了,觉得这棵树这边伸出一枝,这儿挂了一个灯笼,这儿结了一个瓜,有点庞杂了……
        马原:这个最好了,我就希望是这样,因为我读书不喜欢结论式的。如果这棵树结100种果子的话,那我不是大赢了?像李洱的那篇(《石榴树上结樱桃》)。
        木叶:这就是对小说的理解各有不同了。到今天,如果从《收获》刊载算,已经小半年了,自己感觉有没有什么不足?
        马原:因为不只是现在,我过去的小说也不改,我觉得它没有破绽。
        木叶:暌违20年,有没有某个评论者的观点或视角,你比较有感触,或者认为点在了某个关键点甚至软肋上的?
        马原:没看,也不关心。我这段时间接受采访挺多,采访者跟我说,网上有什么人说你这个有什么什么问题,因为我不看,我不会上网,我也不关心,确实不关心,我写完了,它是任人评说的,谁都可以说长道短……
        我在写时,特别激动,走来走去,就是特别诗意。我评价我的小说写得好还是不好,我是体会在写的过程里面是不是有诗意。自始至终充满诗意,这个最重要。因 为诗意是弹性的,是一种弥散的状态,诗意可不是一语中的,一语中的不是诗意,那个有一点像真理,我不太喜欢真理,就是一语中的那种。诗意是一种弥散在周遭 的感受,我写的时候确实是这样。我最希望我的读者在阅读之后,觉得很舒坦,就像读了好诗一样。

        “人生苦短,我不做沙里淘金的事”

        木叶:《牛鬼蛇神》里面谈到毛姆的《刀锋》,说读了五六遍。到了花甲之年,有什么小说会不断地看?
        马原:这时候才是只看看过的小说,再去体会,再去玩味,就这个时候才特别需要。《刀锋》肯定是其中一本,《红字》肯定是,《永别了,武器》是,《好兵帅克》是,还有《窄门》……《红字》肯定超过十遍,过一段时间就要再去看一遍。
        木叶:看的都是过往的书,有没有当下的,比如新出了一本《2666》。
        马原:不知道(这本书)。
        木叶:现在这些新作,有触动自己的吗?
        马原:没有。因为我在这上面特别固执,人生苦短,不能做沙里淘金的事,我不淘金,老书之所以能留下来是因为时间的淘洗,它已被一代代人淘过了,它是真金白银。新书有可能有含金量,但经常是没有的。
        木叶:《牛鬼蛇神》里有很多像论辩一样的话。还曾提到以前对昆德拉未必多么认可、欣赏,现在觉得昆德拉也是不得了的。
        马原:后来才意识到,昆德拉事实上跟我们一样,也是在突围。昆德拉要解决的是阅读问题,就像余华《兄弟》也是在解决阅读问题(余华提供了跟今天我们生活 匹配的阅读)。阅读已经出了问题。读字时代确实已经结束了,因为太小众了,你会特别沮丧,没有多少人读小说。有的时候有人说,哎呀,这个书印了五万。十几 亿人,你算算……
        木叶:有趣的是,你很少提卡夫卡、托尔斯泰、塞万提斯或普鲁斯特。
        马原:托尔斯泰在我心里是特别重要的。但是像 卡夫卡,观念太重,观念重的小说家我不是特别看重……卡夫卡实际上是一个很通俗的智者,思想特别容易复制,特别容易归纳。卡夫卡的核心就是纠缠,两个字就 可以囊括,卡夫卡所有小说都是人莫名地陷入纠缠,人生就是纠缠,永远都是纠缠。
        我知道余华喜欢说卡夫卡,残雪喜欢说卡夫卡。我可能喜欢说看上 去更简单的海明威。海明威是小说历史上一个真正了不起的人,海明威之前和海明威之后的小说是截然不一样的。有和没有海明威,小说世界是两个世界。很多人拿 福克纳和海明威比,这彻底就是一个弱智的比较,就是因为福克纳比海明威早几年得诺贝尔奖?那根本不是参照系呀。像《好兵帅克》和《第二十二条军规》(作者 均未获诺奖),这种可以对整个人类的困境全面展开的小说,在整个小说历史上凤毛麟角。
        木叶:你还说到能写一个通俗或畅销小说也是很值得骄傲的。
        马原:会写,因为接下来要写长篇,我会写畅销书。
        木叶:有一个作品是唐代历史剧,叫《玉央》。
        马原:这个今年就能完成。还准备写一部《卡在中间》。
        木叶:其实,像阿加莎,像大仲马这种作家的作品,未必比写一个所谓的纯文学容易。
        马原:就是因为不容易,所以才有魅力,才有吸引力。阿加莎的智慧,那肯定是人类智慧的极限之一,一个人可以颠倒几亿、几十亿人,这就跟马拉多纳一样,马拉多纳就可以颠倒几十亿人,至少10亿以上的球迷。
        木叶:无论是同辈中人还是更年轻的一代作家,有没有比较期待期许的?
        马原:没看,没有发言权,因为我一晃20年不写小说,我就20年不读小说。我偶尔会读一点,因为华语文学传媒大奖,那3天里我把初评委选上来的作品认真翻看,每年有3天,但是这些东西不走进我日常的生活,我日常不大读这些东西。

        “这20年里,可能我会写10本长篇”

        木叶:现在,一天大体是怎么过的?马原:在海南,不写作的时候买菜、做饭、洗碗。
        凌晨1点睡,7点起床,6个小时。我唯一的活动就是骑自行车,最近又恢复了游泳,但是我发现退化很厉害,我年轻的时候游泳游得很好,但是现在比如说体力、肌肉的力量,包括肺活量……
        木叶:这个病应该讲是痊愈了,还是?
        马原:不知道,不理它。
        木叶:今天是怎么看待爱情的?
        马原:爱情至上。我一直是爱情至上,我觉得老婆孩子是这世界上最重要的。
        木叶:听着很感动,觉得自己幸福吗?
        马原:幸福,心想事成,一辈子希望的都有了。你比如说幼年就开始喜欢文学,喜欢小说,喜欢一种不物质的生活,这一辈子都有了。生活简单,一辈子没坐过班。
        木叶:如果说有小小的遗憾的话,可能是什么呢?
        马原:这个当然有,虽说我的情形可能跟多数人的情形有一点不一样。常说人生不如意,十常八九。我觉得人生不如意,十常一二。各种各样的不愉快都可能发生,你遇到的不愉快我可能也会遇到,但是不大会长时间困扰我。
        木叶:怎么看待终极性的东西?
        马原:我面对死亡特别早,我早早就知道了,前面有一个黑衣人在等着,不知道是什么时候。《培尔·金特》就把那个黑衣人具体化了,易卜生是一个大智者。我一直觉得我什么时候走,心里头都有……我只不过是现在比四年前更不想走,因为儿子。
        木叶:爱在。
        马原:对,老婆孩子,儿子那么小。四年前,如果查出病的那会儿走也就走了;因为没走,看到儿子一天天长大,还是愿意和老婆孩子在一起的时间能尽量多。我 现在是有一点贪心的,刚生病的那会儿我就说,不知道上帝给我3年还是30年。过了3年之后我就说,那我就得要30年了,因为当时我跟你有约定的呀(笑), 你要么给我3年,要么就得给我30年。所以我对未来,现在反倒特别有信心。
        木叶:就文学来讲,有没有一个所谓的野心、雄心或梦?
        马原:再写20年,可能这20年里面我会写10本长篇,这是我个人的愿望。你说的那个不是我想的,我不太去想……20年本身可能会比较有意思。
        http://whb.news365.com.cn/ewenhui/whb/html/2012-07/25/content_95.htm
        《文汇报》2012年7月25日


22/2<12

发表评论

seccode



View My Stats